じわじわと

忙しくなってきました
今日はOriginにもって行くショールの房撚り
(てことは、織り上がったわけです)
このあついのにウールに触れるのはつらいものがありますが
Now I make shawl's tassel for Origin.
It is hard such a hot day to touch wool material.
午前中に大学から染料の問い合わせ
大人数での染色
古い染料は変色や退色の恐れありと染料店からの指摘あり
加熱しないタイプへなど、いろいろ変更あり
In the morning I got a phone call from University.
We discussed about dye stuff for my class.
3匹やってきた金魚・・・ですが
白いテンテン病で1匹に減りました

薬、えさ、金魚藻などなど
生き物を飼うってたいへん、といまさらながら思います
There were three gold fish at my garden, but now there is only one because of fish sickness.
So I bought medisin, feed and alga.

午後は教室見学の方がいらっしゃいました
お友達が持っていた当教室のチラシのみてお電話くださったとのこと
暑い中

ありがとうございました!
In the afternoon, one woman visit atelier for weaving class.
そして、(オープンアトリエ)1日レッスンの準備が中ほどまで進みました

サンプルができましたらアップしますのでお楽しみに

And then I prepare 1 day lesson at next month.
posted by アトリエ/Atelier at 17:15|
Comment(0)
|
TrackBack(0)
|
日々のこと/dayly life
|

|