2007年11月07日

計画倒れ/my plan dose not work

ロンドンから帰って、風邪をひきました
いまやっと、”治った”といえますが
4日間起きられませんでした

10月のビッグイベント、ロンドンクラフトフェアを中心に
何とかスケジュールを組み立てたはずが

夏で終わると踏んだ田舎の床修理が現在進行中
出発前日の教室
出発当日の銀行振り込み
うれしいことに、教室見学や教室参加のお申し込み

そして、かぜひきでご迷惑をかけました

特に、篆刻(てんこく)サークルの作品提出のドタキャン
本当にすみませんでした
先生はじめ、会の皆様に迷惑をかけてしまいました

今は、12月の教室展に向けて
生徒と一緒に準備をしています

きゅうきゅうの日々はまだ続く模様


I cought cold after I backed from London.
Now I'm fine,but I was in bed for four days miserably.

Though I made plane for the big event "Origin" in London,
but house-repair in my hometown did not finished in summer,
I was asked budget account just day I started to travel,
fortunately,people want visit or join my weaving class, etc..


Then I troubled some people by my cold.

Especially,I'm so sorry that I canceled "TENKOKU-seal engraving"clab.


Now I prepair Weaving-class exhibition with students.

Busy day will continue.

posted by Rieko Kameyama at 10:13| Comment(2) | TrackBack(0) | 日々のこと/dayly life | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
毎日楽しみに開いていたブログ。
しばらく動きがなかったので お忙しいのかと思ってました。
(本当は お〜〜い大丈夫かい とコメント入れようとしてま
したが・・・)

篆刻は忘年会に向けての調整ヨロシクお願いします。
皆さんも待ってますよ。

それから 
手織りのこと・・・を覗いてるうちに刺激され、娘と私もブログを
開設し、横浜と仙台からの発信を親戚だけで楽しんでいます。
カメさんのおかげです。
ありがとう。



Posted by kome at 2007年11月07日 11:30
komeさま、やさしいお言葉ありがとうございます!!!涙・・・
忘年会は”反省させられ会”となりますね・・・
ハイ、反省してます

kameさんと娘さんのブログ開設おめでとうございます
いつかのぞかせてね!

Posted by カメ at 2007年11月07日 16:12
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック